يا حارِ في سِنَة ٍ مِن نوْمِ أوّلكمْ، – حسان بن ثابت
يا حارِ في سِنَة ٍ مِن نوْمِ أوّلكمْ، … أمْ كنتَ ويحكَ مغتراً بجبريلِ
أم كنتَ، بابنِ زيادٍ، حين نقتلهُ، … بِغِرّة ٍ في فَضَاءِ الأرْضِ مجْهولِ
وقُلتُمُ لنْ نُرَى ، واللَّه مُبصِرُكُم، … وفيكمُ محكمُ الآياتِ والقيلِ
محمدٌ، والعزيزُ اللهُ يخبرهُ … بما تكنُّ سريراتُ الأقاويلِ
إنّ الذوائبَ منْ فهرٍ وإخوتهمْ – ح ألا أبلغْ أبا قيسٍ رسولاً، – حسان وقد نالتْ بنو النَجّارِ منكُمْ، لقد وَرِ لمنِ الدارُ أوحشتْ بمعانِ، – حسان أقامَ على عهدِ النبيّ وهديهِ، – حس لَقَدْ كانَ قيْسٌ في اللّئامِ مُرَدَّداً يا حَارِ قدْ كنْتَ لْولا ما رُميتَ بِهِ، مَنْ سَرّهُ الموْتُ صِرْفاً لا مِزَاجَ ل